Laburo España: 250.000 ofertas de empleo

Canciones Traducidas

Acerca de mí

.....

Búsqueda

  • Buscar por nombre de
    canción o intérprete:

Búsqueda


Google


Otros Links



BloGalaxia

Subscribe with Bloglines

Music Blog Top Sites







directorio de weblogs. bitadir

blog search directory

BloGalaxia


Subscribe with Bloglines



Sindicación

Añadir a Feedness
RDF XML ATOM

Créditos

Diseñado por Studio.st
Online gracias a Bitacoras.com

Viernes, 24 de junio de 2005

Chris De Burgh - Lady in red

Estoy de cambio, mi nueva dirección es:


Canciones Traducidas


Paulatinamente cambiaré todo lo que está aquí para allá.
Esperando que mi nuevo hogar les agrade, un abrazo.
Carmen Gloria.

Por: Carmen Gloria | Canciones años 80' 90' | Comentarios (32) | Referencias (0)| Califícame:

Comentarios

Que linda canción y que especial para este día. Como dice la canción, I’ll never forget; the way you look tonight.

Gonzalo | 24-06-2005 18:28:49

Gracias, eres el primero en comentar, y tienes razón, esta canción es bellísima.
Bienvenido a mi espacio de canciones.
Un beso.

.:C.G:. | 25-06-2005 09:33:06

Esta bella cancion me hiso recordar..algo especial...cuando CHRIS DE BURGH, canta....There’s nobody here, Just you and me, It’s where I want to be,y que letra ..bye



sergio | 02-09-2005 19:11:48

Gran cancion.. la version en español tambien es muy buena.

Julio Valenzuela | 18-10-2005 13:42:45

Muy bueno tu Blog, realmente me encantó. Y no pude elegir mejor canción para comentarlo y felicitarte, de hecho me vine directo a cantarla y a ver la traducción.
Nuevamente felicitaciones y gracias por las canciones!!!!

Hernán | 17-11-2005 09:31:51

Es una cancion hermosa de verdad me encantaria que me la dedicaran que daria por ello me encanta, porque me identifico con ella.

Jackeline Nava | 20-01-2006 20:31:53

Bellísima canción, de acuerdo. Espero que traduzcas "Flying", también conocida como "turn around", bellísima e interesante la letra. Para mí es una de las mejores caanciones de mediados de los setentas, muy poco conocida, pero, superior en varios aspectos a Lady in red, que ya es decir mucho.
ciao.

Pd, para mí son las mejores canciones de este Argentino/británico.

Luis Alberto | 23-01-2006 03:15:58

muy buenas tus traducciones gracias por pensar en nosotros la gente que no sabemos ingles pero que aun asi disfrutamos la musica aun que sabiendo la letra la disfrutaremos mas no me podrias ayudar a encontrar una cancion que estoy buscando solo que no me se nada ni el titulo ni el nombre solo te podria dar una descripcion del video es la siguiente es de caricaturas y es no estoy muy seguro si finales de los ochenta o principios de los noventa lo veia mas o menos cuando salia el video de always pero no se el video era el siguiente parecia que estaban como que surfeando y ademas creo que estaban en haway por que habia volcanes el tema de la cancion es romantico y esta un poco movido no se si era roc o metal haci muy fresa te agradesco de antemano ojala y me puedas ayudar

carlos velezquez | 25-01-2006 19:30:57

esta canción me encanta y me hace acordar al mejor dia de mi vida hasta este momento. Ese día fue el del baile de mi recepción al cual entre con el hombre al que amo profundamente y esta canción pegaba justo con el vestido que tenia puesto yo porque tenia bastante rojo... me senti tan bien esa noche, tan alegre... pero ahora cada vez que escucho esta canción me pongo a llorar ya que me hace acordar mucho a esa noche y también a él... porque ahora no está conmigo... esta con otra mujer pero igualmente yo lo sigo amando como cuando lo conoci... nos llevamos 8 años de diferencia porque tengo 19 años pero la verdad es que nunca me importo eso lo amo demasiado para estar pensando en la edad pero igualmente me sigue gustando mucho esta cancion

Rocío | 02-02-2006 20:56:02

esta es la mejor letra que ehe escuchado en mi vida ,es bellissima.muy buena

maicol | 16-02-2006 16:25:04

Esta cancion es hermosa,siempre la pido en la radio q escucho donde pasan temas lentos de todas las epocas, me encanta este teme.. Lastima que existe mucha gente q no la aprecie como merece... chauuuu

fabio | 11-03-2006 19:30:51

Esta cancion ha unido mi vida a innumerables recuerdos a lo largo del tiempo, siempre me ha fascinado, ni siquiera me pertenece su historia pero esta unida a midesde la primera vez que la escuche y hoy la he encontrado sin buscarla despues de muchos años y he podido escucharla completa de nuevo y que las reproducciones que tenia de ella estaban en viejas cintas de cassettes, gracias por crear y mantener este espacio, ahora disfrutare de esta melodia y de su hermosa letra mientras me sumerjo en los recuerdos de mi ayer, espero que puedan disfrutarla como lo hago yo...

BJ | 15-03-2006 23:52:08

ENHORABUENA TU TRADUCCION ES DE PRIMERA,Y LA CANCION DICE MAS DE LO KE ESTA ESCRITO,ES UN SENTIMIENTO MUY, HERMOSO, ES EL HALAGO PERFECTO PARA LA MUJER POR LO KE DARIAS TODO..................

roman garcia | 20-03-2006 01:20:09

la cancion en español la canta luis angel , tambien es muy bonita

renzo | 01-04-2006 02:09:50

hola.... bueno.. desde la primer vez que oì esta cancion... me enamore de ella.. es mas.. siempre e pensado y e dicho que el día que me case.... voy a bailar este tema.... me encanta...

CLAUDIA | 05-04-2006 16:21:56

bueno es una gran cancion que me hace meditar en el sin fin de historias que se dedica a eao llamado amor espero que al igual q burgh aya cantante q no canten al odio sino al amor bye

julio | 09-04-2006 22:44:40

la cancion ers m,uy bonita me izo recordar cuando se ñla dedique a mi novia cuando le pedi pololeo me encanta ademas lovailamos

ruben | 12-04-2006 23:49:07

Bueno es una cancion muy hermosa pero me gustaria que tuvieras la version original traducida por el artista que la interpreta.
23-04-06

felipe reyes | 23-04-2006 19:34:16

esta cancion me encanta pero deberia de estar en español para asi poder la estender es muy hermosa y ademas me gusta por los sentimientos que trasmite

malory | 24-04-2006 18:29:33

la verdad me encanta esta cancion porq me hace acordar a mi mejor AMIGA!!ya q con este tema hace un numero en un circo.

lu | 25-04-2006 08:43:12

es una basura de cancion mejor esta el rock satanico

slipknot | 27-04-2006 18:28:33

Esta cancion es lo mas bonito que escuche en mi vida , EL HOMBRE QUE AMOR Y PERDI ME LA DEDICO , se llama CRISTIAN , GRACIAS

Julia | 29-04-2006 21:13:16

HOY DE NUEVO AKI MI COMENTARIO, CUANDO ESCRIBI MI OPINION AKI, LA MUJER ALA KE AME TANTO EN MIVIDA,SE VINO A VIVIR CONMIGO, Y HOY EN ESTA FECHA,ESCRIBO,POR KE TENGO MI CORAZON HECHO TRIZAS, APESAR DE KE ME PORTE COMO UN CABALLERO, Y DETALLISTA, ME DEJO,KE HICE MAL, EN KE FALLE,SNIF,LILIANA, DONDE KIERA KE ESTES, A TI Y ATU HIJO,KE DIOS LES ILUMINE SU SENDERO HASTA SIEMPRE, TODO MI KARINIO......................................................

ROMAN GARCIA | 02-05-2006 13:47:53

hola, como estas, esta cancion es muy linda desde la primera ves que la escuche me gusto un momton y desde hay no le dejo de escuchar y pedirla por todas las radios, asi los demas la conocen, bueno gracias por traducirla, cuidence, besosss, chauuuuuuuuuuuu

Ely -Argentina- | 05-05-2006 23:09:42

Esa cancion es maravillosa tiene una melodia y una letra muy bonita. Tambien te recomiendo escuchar I Believe i can fly del cantante R Kelly.

Felipe de Jesus | 11-05-2006 01:45:56

bueno, excelente canción es una exquisite a nivel de melodia, ciertamente a nivel romantico marca la pauta

Gerardo | 13-05-2006 00:34:10

hola!! muchisimas gracias por el tema y por la traduccion, ESTAS ES UNA DE MI CANCIONES FAVORITAS, ES HERMOSA...

Gise93 | 20-05-2006 21:32:56

bellisima-BELLISIMA NADA MAS Q DECIR

evelyn lorena | 21-05-2006 23:22:43

A mi y a mi amor nos encata esa cancion pero alguien la tendra en español ojala puedan ayudarme gracias (la buscamos ella y yo)

Romano | 29-05-2006 03:20:43

guaaaau ke rola la verdad ke si, solo tengo 22 años y hace una semana escuche apenas la version en español de luis angel y me encanto bueno kasi todo por ke su ingles apesta verdad pero aun asi me impacto la rola y la buske en ingles y mas me facino sin duda merece el premio a la mejor letra
XD jaja disfrutenla komo yo lo hago por ke no es una cancion si no un sentimiento esto si es inspiracioin

damian | 04-06-2006 00:09:25

mmm la version en español es de luis angel "dama de rojo" jaja no es una traduccion textual de hecho son pocas las fraces ke mantiene pero es muy buena la verdad mantiene ese sentimiento la idea pero nada ke ver kon la version original chao bye

damian | 04-06-2006 00:12:46

uffffffffffffffffffff que buena es la cancion joder ya sabras a mi me encantaN ESTAS CANCIONES MARAVILLOSAS acabo de enterarme que esta letra se canta en castellano y suena genial espero q me guste tambien con esta cancion te imaginas que estas en el psado y entras en un bar musical y de pronto ves un chcia vestida de rojo y te ilumina la mirada ufffff que wayyy sigue asinn nn n ciao

daniel | 23-06-2006 09:45:50

Comentar


Recordar datos


LaInformacion.com lainformacion.com - Medio Oficial de los Premios Bitacoras 2009